也许做过的梦不够独特 Có lẽ ước mơ trước kia chưa đủ rõ ràng 所以换来换去不明下落 Thế nên làm tới làm lui vẫn chẳng ra hồn 如果命运一定要有规则 Nếu số phận buộc phải có quy tắc 怎么可以让我就轻易通过 Làm sao để tôi vượt lên thật dễ dàng đây? 这就是我为梦画的轮廓 Đây chính là tôi, vẽ nên dáng hình cho ước mơ 这就是我为梦赴汤蹈火 Đây chính là tôi, xông pha khói lửa vì ước mơ 所有梦想在一开始都像泡沫 Lúc mới bắt đầu, ước mơ nào cũng dễ tan như bọt nước 不想太多就让我无梦不做 Chẳng mong quá nhiều, chỉ mong mình dám mơ ước
要不要我借点快乐 Hạnh phúc tôi dư này, muốn mượn không? 让挫折化作满空璀璨的银河 Để biến thất bại thành dải ngân hà rực rỡ 让自己永远燃烧永远都炽热 Để bản thân mãi mãi bùng cháy, mãi mãi sục sôi 用我的歌声唤醒所有渴望的耳朵 Dùng tiếng hát của tôi đánh thức những tâm hồn đầy khát vọng Ye不是做给世界看 Ye, chẳng bận tâm chứng minh cho ai xem 只是不愿让自己的誓言变谎言 Chỉ là không muốn lời thề của mình trở thành lời nói dối 还能奋战还能追赶享受每一刻艰难 Vẫn còn sức chiến đấu, còn sức theo đuổi để tận hưởng mỗi giây phút gian nan 知道尽头的路不值得去冒险 Dẫu biết cuối con đường không đáng để mạo hiểm
也许做过的梦不够独特 Có lẽ ước mơ trước kia chưa đủ rõ ràng 所以换来换去不明下落 Thế nên làm tới làm lui vẫn chẳng ra hồn 如果命运一定要有规则 Nếu số phận buộc phải có quy tắc 怎么可以让我就轻易通过 Làm sao để tôi vượt lên thật dễ dàng đây? 这就是我为梦画的轮廓 Đây chính là tôi, vẽ nên dáng hình cho ước mơ 这就是我为梦赴汤蹈火 Đây chính là tôi, xông pha khói lửa vì ước mơ 所有梦想在一开始都像泡沫 Lúc mới bắt đầu, ước mơ nào cũng dễ tan như bọt nước 不想太多就让我无梦不做 Chẳng mong quá nhiều, chỉ mong mình dám mơ ước
世界不完美 Thế giới vốn không hoàn hảo 所以梦想比什么都珍贵 Vì vậy ước mơ quý giá hơn tất thảy 一往无前的未来为你而来 Tương lai rộng mở đang xuất hiện 失败别找借口安慰 Đừng mượn cớ bào chữa sau mỗi lần thất bại 我们都还有大把机会 Cơ hội vô vàn ta không thiếu 千万不要浪费 Chỉ là đừng lãng phí nó mà thôi 梦是一班列车驶向光年之外 Ước mơ là một chuyến tàu vượt qua ngàn năm ánh sáng 有人还在迟疑有人排队 Có người vẫn đang do dự, có người đã xếp hàng 有人占好了座位在看窗外风景 Cũng có người đã lên tàu ngồi và đang nhìn ngắm phong cảnh ngoài cửa sổ 就是我做梦的原因 Đó chính là nguyên nhân tôi ước mơ
也许做过的梦不够独特 Có lẽ ước mơ trước kia chưa đủ rõ ràng 所以换来换去不明下落 Thế nên làm tới làm lui vẫn chẳng ra hồn 如果命运一定要有规则 Nếu số phận buộc phải có quy tắc 怎么可以让我就轻易通过 Làm sao để tôi vượt lên thật dễ dàng đây? 这就是我为梦画的轮廓 Đây chính là tôi, vẽ nên dáng hình cho ước mơ 这就是我为梦赴汤蹈火 Đây chính là tôi, xông pha khói lửa vì ước mơ 所有梦想在一开始都像泡沫 Lúc mới bắt đầu, ước mơ nào cũng dễ tan như bọt nước 不想太多就让我无梦不做 Chẳng mong quá nhiều, chỉ mong mình dám mơ ước
在这世界留下声音说我来过 Để lại tiếng hát chứng minh tôi đã đến với thế giới này 这就是我就让我无梦不做 Đây chính là tôi, hãy để tôi dám ước mơ