top of page

ĐỂ TỔ CHỨC ĐƯỢC CONCERT 3, QUẢ THẬT KHÔNG DỄ DÀNG

Writer's picture: HANBAMBI VIETNAMHANBAMBI VIETNAM

Dịch từ bài viết của người trong ngành:

"Năm nay việc xin được xét duyệt thật sự quá khó khăn. Tôi không biết thủ tục phê duyệt ở những tỉnh thành khác như thế nào, tôi làm trong ngành đào tạo, quản lý và biểu diễn. Muốn thuê địa điểm biểu diễn trong phòng hòa nhạc ở Quảng Châu phải đặt trước 1 năm thậm chí là 2 năm, phòng hòa nhạc Tinh Hải phải đặt trước tận 3 năm bởi vì địa điểm đều được thuê kín rồi. Những địa điểm lớn quen thuộc như Trung tâm Hội nghị quốc tế Bạch Vân, Trung tâm thể dục thể thao Thiên Hà, Lễ đường kỉ niệm Trung Sơn cũng vậy, sân khấu luôn bị chiếm dụng, bị hủy bỏ hoặc hoãn lại nếu bị trùng vào các dịp quan trọng.

Thứ 2 là nếu muốn đặt trước thì phải xác định số người trước nửa năm, tất cả thông tin chứng minh thư của diễn viên và nhân viên công tác. Trẻ vị thành niên phải có giấy xác nhận của cha mẹ, thông tin chứng minh thư của người nhà, giấy khai sinh, mã Suikang (mã xác nhận sức khỏe để được di chuyển trong tình hình dịch bệnh). Đến cả nội dung và mỗi bài hát trong buổi biểu diễn đều phải được giao lên kiểm tra (Hồi trước đồng nghiệp tôi đi in mấy cân tài liệu lời bài hát luôn). Nhân viên chuyên làm công tác xét duyệt còn bình luận ở dưới post của tôi rằng:"Hơn 1000 người ở Quảng Châu chưa được duyệt". Vậy nên rõ ràng Lộc Hàm và đoàn đội đã vất vả biết bao nhiêu mới có thể chuẩn bị buổi biểu diễn lớn như vậy, thật đáng khâm phục.

Thứ 3, ví dụ như phòng hòa nhạc Tinh Hải chỉ bán 70% chỗ ngồi, 30% còn lại bị giữ lại. Hơn nữa nhân viên hậu kỳ cũng bị hạn chế nghiêm ngặt, người xem thì càng khó, giờ toàn là mỗi người ngồi cách nhau 1 ghế.

Lộc Hàm làm được vậy quả thực không dễ dàng, thật sự rất đáng quý".


Top Comt:

- Trong tình hình ảnh hưởng của dịch bệnh, tất cả nhân viên, nghệ sĩ đến từ nơi khác đều bị kiểm tra nghiêm ngặt. Ví dụ như đội Kinjaz sau khi xin vào TQ để làm việc, tất cả thủ tục cách ly, ăn, ở, đi lại,.. đoàn đội Lộc Hàm đều tự bỏ tiền túi ra sắp xếp. Quá nhiều điều nhỏ luôn thật sự không dễ dàng chút nào...

- Lộc Hàm đã chịu bao nhiêu áp lực rồi? Anh ấy làm gì cũng tự mình nỗ lực.

- Vậy nên đừng trách anh ấy, anh ấy đã cố gắng hết sức để cho mọi người có cơ hội gặp được anh ấy rồi.

- Trong tình hình đặc biệt như này anh ấy đã chịu bao áp lực chỉ để thực hiện 1 lời hứa. Hơn nữa không mở cả sân khấu còn bị lỗ cơ, mở một buổi biểu diễn tốn nhiều tiền cực kỳ.




Vtrans: PDung @HanBambi - LuHan's Vietnam Fanpage

3 views

コメント


​Trang Web được xây dựng nội dung  bởi HanBambi - LuHan Viet Nam Fanpage

  • Facebook
  • TikTok
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
  • Odnoklassniki
Gone With The Wind LuHan
00:00 / 03:09

Web được thiết kế và xây dựng với mục đích phi thương mại. Các bài dịch trên page có bản quyền thuộc về HANBAMBI

​Nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức

bottom of page