* Bình luận chính thức:
– Người vừa vào sân ở đội Trung Quốc là LuHan mang áo số 29, cậu ấy là một thành viên người Trung Quốc của nhóm nhạc nam mới công ty giải trí Hàn Quốc SME. Cậu ấy sinh ra tại Bắc kinh, ngày 20/4/1990.
– Luhan nên tham gia vào đội bóng Trung Quốc.
– Hai đợt tấn công hiểm hóc nhất ngày hôm nay đều đến từ Luhan của đội ngôi sao Trung Quốc.
– Đó là một đường chuyền tuyệt vời từ Luhan, cậu ấy đã chuyền nó vòng qua cầu thủ đội kia.
– (Khi Luhan dẫn bóng vào tới cầu môn) “Cậu ấy có thể ghi bàn thắng này được không! Không được rồi! Nếu cậu ấy chơi vào mùa giải tới cậu ấy sẽ có thể được tuyển dụng vào FC Thân Hoa Thượng Hải đấy!”
* Bình luận ngoài lề:
– Cha tôi là fan bóng đá đã 17 năm và ông vừa nói với tôi rằng “Cậu đầu da cam nên tham gia vào đội tuyển quốc gia đi, họ sẽ chơi tốt hơn nhiều nếu có cậu ấy”. [sunny苏-]
– (2 fan nam bóng đá trên khán đài) “Anh chàng có mái tóc màu cam kia là ai thế? Cậu ta chơi tốt đây!”. [YUKIIIIIXIN]
– Anh chàng cầu thủ này hay đấy. Cú tạt phía sau ở hiệp 2 đẹp đấy. [转角遇甜瓜]
– “Pha trình diễn của Luhan đã giành được rất nhiều lời khen ngợi từ phía chuyên môn. Nếu không phải người nổi tiếng thì cậu ấy nhất định là một cầu thủ giỏi”. [PPTV SPORTS]
– Luhan chơi rất tốt, cậu ấy đã làm mọi thứ mình có thể ở trên sân. Cậu ấy liên tục cúi chào các tiền bối và đồng đội, đập tay nhau và cổ vũ họ nữa. [鹿寳児-Smybaby]
– Luhan luôn nhìn vào trái bóng và anh ấy đã làm những gì mình thích nhất với một thái độ rất nghiêm túc. Đồng đội đã giúp anh ấy khởi động, đã chỉ cho Luhan thấy banner của mình, đứng xung quanh và xoa cổ anh ấy rất vui vẻ. [南舜君]
– Một cầu thủ của đội Ngôi sao Trung Quốc đã chỉ cho Luhan thấy banner ở trên khán đài sau đó cọ cánh tay và nói “Không tồi đâu! Tất cả bọn họ đến đây là vì cậu đấy!”. Luhan đã cười xấu hổ và xua tay nhanh chóng nói “Không đâu, không phải đâu ạ”. [吴世勋快来和鹿晗滚床单]
– Luhan vô tình đá quả bóng gần phía khu ngồi khán đài, anh ấy đã chạy đến ngay lập tức và liên tục xin lỗi.
– Năm ngoái ở trong cuộc phỏng vấn tạp chí CECI Luhan đã nói “Giấc mơ của tôi là trở thành một cầu thủ bóng đá”. Vào lúc đó các fan đùa rằng anh vẫn còn trẻ và ngây thơ, nhưng hôm nay mặc dù anh ấy ở đây như một thần tượng nhưng anh đã được đứng trên sân cỏ. Vẫn là chàng trai với ước mơ thuở niên thiếu, chơi với cả nhiệt huyết đam mê và đối đầu với các danh thủ mà anh đã rất ngưỡng mộ. Số phận con người có thể thú vị như thế đó và đến cuối cùng cho dù bạn chọn con đường nào đi chăng nữa thì giấc mơ vẫn là một điều tuyệt diệu. Một lần nữa thì Luhan đã dạy cho tôi điều này. Cám ơn Luhan. [青豚的鹿Honey]
• Giám đốc kênh thể thao PPTV: Sau trận đấu ngày hôm nay tôi đã biết được một cậu bé người Trung Quốc, tên cậu ấy là LuHan. Haha đùi của cậu ấy đẹp đấy.
• “Hôm nay ở sân vận động có tổng cộng tất cả 14 cái banner cuả Luhan! Chạy nhanh nhất là Xiao Lu! Có mấy người ngồi cạnh cứ hỏi tôi mãi cậu nhóc tóc màu cam kia là ai vậy. Đến khi Xiao Lu đổi người với cầu thủ khác họ liền vỗ vào chân kêu sao đổi ai không đổi lại đi đổi cậu nhóc tóc màu da cam ! Cuối cùng lúc Xiao Lu biểu diễn, có một bạn nam nói cậu nhóc tóc màu da cam kia nhảy, hát, đá bóng cái gì cũng giỏi, đúng là toàn tài ! Sau đó còn quay đầu lại hỏi chúng tôi cậu bé kia chính là Luhan phải không! “
• “Ban đầu chúng tôi không dự định để Xiao Lu vào sân ở hiệp đầu tiên, vì thế nên cũng chưa giúp cậu ấy chuẩn bị quần áo vào sân thi đấu. Mọi người có phát hiện ra không, áo của cậu ấy là số 29 nhưng quần lại là số 41, không nói chắc cũng không phát hiện ra phải không! Nguyên nhân là vì các anh lớn trong đội vô cùng thích Xiao Lu nên đã đưa cậu ấy vào sân sớm hơn.”
• “Mọi người có biết Xiao Lu thích mặc áo số mấy không? Bởi vì tôi đã hưá là sẽ tặng cậu ấy một bộ quần áo bóng đá nên tôi đã hỏi cậu ấy, cậu ấy nói thích số 7” [Cre: 亮剑体育]
– “Tôi có gặp một cô gái đi vào sân vận động, cô ấy nói trời mưa rồi, muốn mang ô cho Luhan mượn, sau đó Luhan vô cùng manly mà trả lời “Dù sao cũng ướt hết cả rồi, không sao đâu”” [Cre 兔晗]
– Theo tờ Liangjian sport: Khi họ trở lại phòng thay đồ, Liu Yue (1 tiền bối) và LuHan 2 người đều ướt sũng, ôm chầm lấy nhau và cười lớn, Liu Yue còn nói: “Cậu nhóc thật lợi hại, hiệp hai tôi sẽ truyền bóng cho cậu nhiều”.
_________________ V-Trans by @ HanBambi – LuHan’s Vietnam Fanpage DO NOT TAKE OUT.
Comments