LYRICS "DON'T BOTHER" - Mini Album "π-volume.4"

HANBAMBI VIETNAM

Apr 19, 20213 min read

Updated: Apr 25, 2021

True Colour - Màu Gốc

Lời Việt:

Chuông báo thức reo lên 7 lần

Đầu óc tôi đang quay cuồng

Tạm gác ước mơ sang một bên

Hãy để tôi tận hưởng giây phút tự do

Sự trầm lặng không cần đè nén

Không bị ai làm phiền, là flow của tôi

Nhịp điệu nhẹ nhàng, dạo bước trên phố

Để ngàn sao trong đêm bầu bạn cùng tôi

Trong đêm tối, chẳng còn cô đơn

Mọi phiền não đều tìm được lối thoát, yeah

Trong khoảnh khắc này, không muốn thức dậy nữa

Bước lên chuyến tàu cuối ngày, mặt mày ủ rũ

Tôi cách xa mọi thứ cả một ngày

Thưởng thức bộ phim và bữa ăn khuya Ok

Đừng cố nghiêm chỉnh, mệt mỏi lắm, be myself

Sau giờ làm việc, tôi chỉ thuộc về bản thân

Don't bother, đừng đến nữa, đừng làm phiền tôi

Chẳng liên quan gì tới tôi, đừng làm phiền tôi bằng những câu hỏi đó

Nằm dài trên sopha là khát vọng duy nhất trong tim tôi

Cho dù chỉ là ảo mộng

Hãy để tôi tận hưởng giây phút tự do

Sự trầm lặng không cần đè nén

Không bị ai làm phiền, là flow của tôi

Nhịp điệu nhẹ nhàng, dạo bước trên phố

Để ngàn sao trong đêm bầu bạn cùng tôi

Trong đêm tối, chẳng còn cô đơn

Mọi phiền não đều tìm được lối thoát, yeah

Trong khoảnh khắc này, don't wanna wake up~ ei

Liệu có phải mệt mỏi vì làm việc từ 9h đến 5h

Khiến con người trở nên vô cảm

Nhìn xem những người xung quanh

Nét mặt lạnh lùng

Không muốn quá nghiêm túc, càng không chịu thua

Muốn lười nhác cả ngày

Don't bother, đừng đến nữa, đừng làm phiền tôi

Chẳng liên quan gì tới tôi, đừng làm phiền tôi bằng những câu hỏi đó

Nằm dài trên sopha là khát vọng duy nhất trong tim tôi

Giờ tôi đang rất vui vẻ

Hãy để tôi tận hưởng giây phút tự do

Sự trầm lặng không cần đè nén

Không bị ai làm phiền, là flow của tôi

Nhịp điệu nhẹ nhàng, dạo bước trên phố

Để ngàn sao trong đêm bầu bạn cùng tôi

Trong đêm tối, chẳng còn cô đơn

Mọi phiền não đều tìm được lối thoát, yeah

Trong khoảnh khắc này, don't wanna wake up~ ei

Woo~

Cố gắng tận hưởng khoảnh khắc này

Woo~

Hãy để tôi tận hưởng giây phút tự do

Sự trầm lặng không cần đè nén

Không bị ai làm phiền, là flow của tôi

Nhịp điệu nhẹ nhàng, dạo bước trên phố

Để ngàn sao trong đêm bầu bạn cùng tôi

Trong đêm tối, chẳng còn cô đơn

Mọi phiền não đều tìm được lối thoát, yeah

Trong khoảnh khắc này, don't wanna wake up~ ei

Lời Trung:

闹钟响了 7遍

我的头在晕眩

梦想先搁在一边

让我享受片刻的自由

不必压抑的沉默

没人打扰是我的flow

轻快的节奏漫步街头

当夜空繁星陪着我

在夜里不寂寞

所有烦恼都找到出口 ye

在这一刻 don't wanna wake up~ ei

搭上末班地铁绷着脸

离线的我一整天

Give me a break来场电影宵夜Ok

别再正经八百了 be myself

下了班的我只属于我

Don't bother 都别来都别来烦我

与我无关别拿那些问题烦我

躺在沙发是心中唯一渴望

哪怕只是幻想

让我享受片刻的自由

不必压抑的沉默

没人打扰是我的flow

轻快的节奏漫步街头

当夜空繁星陪着我

在夜里不寂寞

所有烦恼都找到出口 ye~

在这一刻 don't wanna wake up~ ei

是否厌倦朝九晚五工作让人麻木

看看身边的人表情冷酷

不想太认真也不服输

Wanna be lazy～all day

Don't bother 都别来都别来烦我

与我无关别拿那些问题烦我

躺在沙发是心中唯一渴望（I'm happy now~）

让我享受片刻的自由

不必压抑的沉默

没人打扰是我的flow

轻快的节奏漫步街头

当夜空繁星陪着我

在夜里不寂寞

所有烦恼都找到出口 ye~

在这一刻 don't wanna wake up~ ei

Woo~

让我享受片刻的自由

不必压抑的沉默

没人打扰是我的flow

轻快的节奏漫步街头

当夜空繁星陪着我

在夜里不寂寞

所有烦恼都找到出口 ye~

在这一刻 don't wanna wake up~ ei

2019

2019

LYRICS "DON'T BOTHER" - Mini Album "π-volume.4"

Recent Posts

Comments