LYRICS "TRUE COLOUR"/Màu Gốc - Mini Album "π-volume.4"

HANBAMBI VIETNAM

Apr 19, 20212 min read

Updated: Apr 25, 2021

Don't Bother - Đừng Làm Phiền Tôi

Lời Việt:

Tôi có thể hao mòn đi tất cả sự ngây thơ

Nguỵ trang bản thân càng thêm kín đáo

Dọc theo phương hướng theo đuổi giấc mơ

Tôi vẽ lên sự mong đợi của người khác

Rực rỡ lại không hề dũng cảm

Khiến cho bầu trời phía xa trở lại trong xanh

Đem nước mắt trả lại cho đau buồn

Cho dù bị thế giới xem thường

Cũng không quay trở lại

Mỗi một màu sắc của tôi

Oh Ai ai ai ai

Đều xứng đáng rực rỡ

Dù cho không được người khác thấu hiểu

Cũng đừng trách móc

Oh Ai ai ai ai

Tất cả những dáng vẻ của tôi

Đều là một sự đặc biệt không thể thay thế

Không có ai có thể thay thế tôi

Tôi có thể đem sự dũng cảm ngu ngốc cuối cùng

Giấu dưới đáy lòng, giả bộ không còn xúc động

Mất đi một chúng ta nguyên sắc

Cho dù trên lưng gánh vác bao nhiêu thành tựu

Vẫn luôn cần một lối thoát

Khiến cho bầu trời phía xa trở lại trong xanh

Đem nước mắt trả lại cho đau buồn

Cho dù bị thế giới quay lưng

Cũng không quay trở lại

Mỗi một màu sắc của tôi

Oh Ai ai ai ai

Đều xứng đáng rực rỡ

Dù cho không được người khác thấu hiểu

Cũng đừng trách móc

Oh Ai ai ai ai

Tất cả những dáng vẻ của tôi

Đều là một sự đặc biệt không thể thay thế

Mỗi một màu sắc của tôi

Oh Ai ai ai ai

Giãi bày với nội tâm

Không tồn tại sự bị định nghĩa

Đừng trách móc

Oh Ai ai ai ai

Tôi đứng giữa biển người

Không còn khác khao nào truy cầu hơn nữa

Không có ai có thể thay thế tôi

Lời Trung :

我可以耗尽所有天真

把自己伪装得更深沉

沿着追梦的方向

涂上别人的期盼

绚烂却不再勇敢

就让远空回到蔚蓝

眼泪归还给伤怀

哪怕全世界背叛

也不再重返

我每一种色彩

Oh Ai ai ai ai

都值得灿烂

就算不被明白

别见怪

Oh Ai ai ai ai

我所有的姿态

都是与生俱来

Hmmm 没有谁能替代

Hmmm

Hmmm 没有谁能替代

Hmmm

我可以把最后的愚勇

藏在心底假装不再冲动

失去原色的我们

就算背负了成就

依然需要个出口

就让远空回到蔚蓝

眼泪归还给伤怀

哪怕全世界背叛

也不再重返

我每一种色彩

Oh Ai ai ai ai

都值得灿烂

就算不被明白

别见怪

Oh Ai ai ai ai

我所有的姿态

都是与生俱来

每一种色彩

Oh Ai ai ai ai

对内心坦白

不被定义存在

别见怪

Oh Ai ai ai ai

我在人潮人海

不渴求被偏爱

Hmmm 没有谁能替代

Hmmm

Hmmm 没有谁能替代

Hmmm

2019

2019

LYRICS "TRUE COLOUR"/Màu Gốc - Mini Album "π-volume.4"

Recent Posts

Comments