top of page

MỘT FAN LÊN TIẾNG VỀ VIỆC LUHAN BỊ ĐỐI XỬ TRÊN WEIBO!

Writer's picture: HANBAMBI VIETNAMHANBAMBI VIETNAM

Chỉ cần cho tôi 5 phút thời gian của bạn thôi, được không? Đối với những người sẵn lòng di chuyển xuống, cảm ơn. Trong hai phút đầu tiên, tôi muốn giới thiệu ngắn gọn với các bạn LuHan là ai.



Anh ấy đến từ Bắc Kinh. Vào tháng 4 năm 2012, anh đã ra mắt với tư cách là thành viên của nhóm nhạc mới của SM, EXO.

Anh ấy đến Hàn Quốc vào năm 2008. Vào thời gian ấy, anh mới chỉ 18 tuổi.

Có một việc lớn đã xảy ra vào năm đó. Trận động đất ở Vấn Xuyên. Cả nước đều lo lắng.

Anh ấy đã quyên góp chi phí sinh hoạt của mình, thậm chí anh còn viết một nhật ký trên cyworld như sau:

“Thủ tướng Ôn gia Bảo đã từng nói: Một vấn đề nhỏ, khi nhân lên với 1,3 tỉ sẽ trở thành một vẫn đề lớn Một số lượng lớn, khi chia cho 1,3 tỉ sẽ trở thành một con số nhỏ. Bây giờ, chúng ta sẽ nói: Một tình yêu nhỏ, khi nhân lên với 1,3 tỉ sẽ trở thành một đại dương tình yêu! Một vấn đề lớn, khi chia cho 1,3 tỉ sẽ trở nên không đáng kể! Hãy coi đây là khẩu hiệu cho chiến dịch cứu trợ của chúng ta! Các bạn hãy giang tay cứu giúp các nạn nhân, hãy truyền khẩu hiệu này cho những người mà bạn biết, chúng ta hãy cùng nhau chiến đấu!! Cảm ơn!!”


Sau 5 năm những cảnh mà mọi người không ai muốn thấy đã lại tái diễn, và anh, đã bị đẩy thành trung tâm của cuộc đấu tranh.

Chàng trai người mà đã lo lắng về đất nước của mình cùng với một cái dạ dày trống rỗng trong khi đang ở nước ngoài năm nào, bây giờ, cũng vẫn còn đang ở nước ngoài, đã thay đổi mô tả trên trang Weibo của mình: Cầu nguyện cho tất cả các nạn nhân của thiên tai, hy vọng rằng tất cả mọi người đều bình an!

Anh ấy người sẽ 23 tuổi vào ngày hôm nay, rõ ràng có rất nhiều điều để nói.

Trong 3-4 phút, tôi muốn nói với bạn về các fan của anh ấy.

Trong mắt của chúng ta, LuHan rất đẹp, mặc dù anh khẳng định rằng anh là một chàng trai Bắc Kinh rất nam tính.

LuHan của chúng ta yêu bóng đá, anh ấy yêu Manchester United nhất, anh nói rằng: “10 năm cùng với nhau, mãi mãi là Quỷ đỏ”.

Anh ấy rất trung thành, anh thậm chí sẽ đỏ mặt khi bạn hét lên thú nhận tình yêu của bạn với anh ấy, anh ấy không biết làm thế nào để làm hài lòng các fan của mình, anh luôn luôn nói cùng một câu: “Hãy chăm sóc bản thân mình, hãy mặc nhiều quần áo hơn, cảm ơn tất cả các bạn, tôi yêu tất cả các bạn”. Có rất nhiều cô gái thích anh ấy, ở độ tuổi những năm 00, 90, 80, hay thậm chí những noona fans nhiều tuổi hơn.

Hôm nay là sinh nhật của anh ấy, nhiều fan trẻ tuổi đã nói những điều ngu ngốc làm mọi người tức giận. Sau đó, những fans lớn tuổi hơn đã bắt đầu phải nhanh chóng xin lỗi mọi người.

Ngoài ra, có thể các bạn không bận tâm, nhưng tôi vẫn muốn nói, tất cả các fansites lớn nhỏ của LuHan đã cùng quyên góp gần 20000 RMB dưới tên anh ấy. Và hàng trăm người hâm mộ cá nhân đã đóng góp 50, 100 thậm chí là hàng nghìn. Các fans của LuHan biết rằng ở đó có mưa và họ đã mua những cái áo mưa để gửi chúng đến khu vực thiên tai vào lúc 4 giờ. Vào lúc 7 giờ, các fans của Luhan đã góp tiền để mua các vật phẩm hỗ trợ cho các nạn nhân. Trong vòng nửa giờ, họ đã tìm cách để quyên góp 10000 RMB. Họ cũng đã mua các vật phẩm một cách nhanh nhất có thể và gửi chúng đến Ya An.

Và trước sinh nhật anh ấy, trong năm qua, các fans của Luhan đã làm hết sức mình cho những tổ chức từ thiện khác nhau, cho những người cao tuổi, người nghèo, những trẻ em và cả động vật. Họ mua thực phẩm cho người cao tuổi, mua quần áo cho họ và thậm chí còn cùng ca hát. Họ gửi những tấm chăn cho các loài động vật và chơi cùng chúng. Họ mua đồ dùng văn phòng phẩm, sách vở cho trẻ em.

Họ đi khắp nơi, tất cả chỉ bởi vì một chàng trai tên là LuHan, họ đã đi để trở thành một người tốt hơn. Chúng tôi là tất cả người Trung Quốc chúng tôi đang làm để tạo nên sự khác biệt. Trận động đất ở Ya An, chúng tôi đều cố gắng thay đổi thời gian biểu của mình để giúp đỡ và tìm kiếm mọi người. Nhưng dường như rằng các bạn không quan tâm đến điều đó, bạn bắt gặp những fans trẻ tuổi những người chưa trưởng thành, và đã phớt lờ phần lớn trong số chúng tôi những người đang khóc cho các nạn nhân, những người đang động viên cổ vũ các nạn nhân.

Tôi muốn nắm tay các bạn, chúng tôi muốn trở thành một cùng với tất cả các bạn. Chúng ta cùng chia sẻ tình yêu với đất nước, làm ơn đừng đẩy chúng tôi ra xa.

Ở phút cuối cùng, hãy để tôi chia sẻ với các bạn một câu chuyện.

Bên cạnh một con nai, có một mảnh đất của rau dại và nấm độc. Sau đó, đến khi hạn hán, không có gì để ăn. Một người nào đó đã đến, nấm độc đã ở trong tầm mắt và bị lấy đi. Sau đó người đó đã bị trúng độc và tất cả mọi người đến tìm con nai. Tất cả mọi người đều xử tệ với nó, trách mắng nó và đổ lỗi cho nó. Nhưng con nai không thể nói, nó chỉ có thể nhìn mọi người với cái nhìn dịu dàng trên khuôn mặt. Các loài rau dại đã âm thầm yêu con nai, do đó chúng buộc phải tự mình tiết ra những tia sáng lấp lánh như sương để thu hút sự chú ý của mọi người. “Hãy ăn chúng tôi , làm ơn hãy ăn chúng tôi, chúng tôi không có độc đâu”.

Vì tình yêu, chúng tôi sẽ làm mọi thứ. Người hâm mộ với thần tượng như nước và cá. Cá biết ơn nước đã cho nó sự sống và lớn lên cùng nó. Nước chỉ trả lời trong gợn sóng “ Bởi vì tôi yêu bạn”. Điều này chỉ một lời thú tội bị bóp méo. Cảm ơn vì đã đọc. Ya An hwaiting. China hwaiting.

Một lần nữa tôi xin lỗi vì những bình luận thiếu hiểu biết của các fans trẻ tuổi. Tất nhiên, điều này không áp dụng cho những người chỉ đang cưỡi sóng và chỉ trích mà thậm chí còn không biết vấn đề. Nó không đáng sợ khi làm theo nhưng điều đáng sợ khi bạn không nói nhân đạo. Trong khi đó người hâm mộ Trung Quốc đã quyên góp ít nhất 20000RMB (3236 USD) kể từ khi trận động đất xảy ra lúc 8.02 A.M (CST).


———————————-

written by: 八宝-雅安加油 translated by: @exonyeoshidae Cr pic: as tagged Vtrans: Tam@HanBamBi TAKE OUT WITH FULL CREDITS

9 views

Bình luận


​Trang Web được xây dựng nội dung  bởi HanBambi - LuHan Viet Nam Fanpage

  • Facebook
  • TikTok
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
  • Odnoklassniki
Gone With The Wind LuHan
00:00 / 03:09

Web được thiết kế và xây dựng với mục đích phi thương mại. Các bài dịch trên page có bản quyền thuộc về HANBAMBI

​Nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức

bottom of page