LUHAN SẼ CHỢT ĐẾN

Đây là bài viết của một chị fan có tuổi và cũng rất có tiếng nói trong cộng đồng fan Luhan bên Trung Quốc, không phải những lời nói hoa mỹ, ngọt ngào, mà đều rất thực tế và ý nghĩa, mình dịch lại để mọi người cùng đọc, hi vọng chúng ta sẽ cùng bình tâm rồi bước đi với Luhan lâu nhất có thẻ ^__^

Cảnh báo là bài có hơi dài, hãy kiên nhẫn đọc nhé :">

Hôm nay là ngày thứ hai, từ ngày Luhan đâm đơn kiện chấm dứt hợp đồng đến nay đã được 10 ngày. Trong 10 ngày này, tôi đã từng rất nhiều lần muốn viết một điều gì đó nhưng lại bị chính bản thân mình ngăn trở. Tôi cứ mãi tìm kiếm cái gọi là sự bình ổn trong lòng, nghĩ rằng có lẽ bình tĩnh một chút mới có thể nói với mọi người một cách rõ ràng cách nghĩ của mình, từng đoạn không rõ ràng, nhưng có lẽ mọi người đọc sẽ không thấy quá phiền loạn đâu.

Chủ đề này là bỗng dưng nảy ra trong đầu, chính là một phút trước, tôi nghe được bài hát này “Tình yêu đến bất chợt”, một câu chuyện tình ở Đông Kinh, tôi nghĩ đến đôi mắt cười cong lên của cô ấy, cô ấy nói “Tôi vẫn luôn cho rằng, thật tâm yêu một người là một chuyện không hề dễ”

Tôi cũng muốn nói với mọi người, trong hoàn cảnh rối loạn như lúc này, người tin tưởng Luhan vô điều kiện đồng thời chọn lựa kiên trì ở bên cậu ấy, là một chuyện không hề dễ dàng.

Câu chữ có thể rất dài hoặc rất ngắn. Thứ hai bận rộn trong văn phòng này ngồi đánh máy, tôi cũng nghĩ mình bị điên thật rồi.

PART 1: TÔI LÀ NGƯỜI TIẾP CẬN GẦN NHẤT VỚI SỰ THẬT

Một thời gian trước đây, tôi đã từng xem một bộ phim tên là “Câu chuyện nàng bạch tuyết giết người”, một cô gái làm nhân viên văn phòng bị giết, tất cả cư dân mạng đều đi theo ống kính và lời lẽ của một phóng viên mà đi phỏng đoán hung thủ giết người, đem mọi nghi ngờ đổ lên đầu đồng nghiệp của người bị hại. Bọn họ dùng những lời lẽ kinh khủng nhất mà đi chỉ trích người đồng nghiệp này, quá khứ của cô ấy, cách làm của cô ấy, ánh mắt của cô ấy, nụ cười của cô ấy đều bị mọi người vô trách nhiệm mà lôi ra phân tích, sau đó đưa ra kết luận “Cô ta chính là hung thủ”.

Xã hội hiện đại, Internet không khoảng cách, có thể dễ dàng phá vỡ sự tín nhiệm giữa người với người. Cái mà truyền thông cần chính là manh mối, thông qua sự phán đoán một cách vô trách nhiệm, lại thêm một chút gia công mà đi điều khiển suy nghĩ của người khác. Người bị hại không thể nói được gì nữa, giống như cô đồng nghiệp bị nghi ngờ kia, còn chưa kịp nói gì thì người khác đã thay cô ấy nói, bọn họ dựa vào chút thông tin ít ỏi bên ngoài mà thông qua Internet hùng hồn nói với người khác, “Tôi là người tiếp cận gần nhất với sự thật”. Cho dù cô nữ đồng nghiệp này sau đó đã được minh oan nhưng những thương tổn đã tạo ra, không thể nào vãn hồi.

Trong phim, khi tất cả mọi người đều nghi ngờ đồng thời cho rằng cô gái ấy là hung thủ thì chỉ có một người bạn thân của cô ấy là người duy nhất tin và ủng hộ cô ấy, nhân vật này đã đem đến tính nhân văn cho bộ phim này, người đó đã từng nói một câu này: “Kí ức của con người có thể bị người khác tái tạo, con người chỉ có thể lấy ra những kí ức có lợi nhất mà nói cho chính mình.”

Trong 10 ngày này, thái độ ở trên mạng, tôi đã xem qua một lượt, bọn họ chỉ nhìn thấy sự ủng hộ của thành viên cùng nhóm, sự chúc phúc của fan, công bố của các fansite Trung, Nhật, Hàn, liên kết 100 fansite trên khắp thế giới, sự ủng hộ của dư luận, bọn họ không được thấy cảnh tượng như họ đã suy đoán, bọn họ thất vọng mà quay ra chỉ trích, bọn họ giỏi hoang tưởng đến mức khiến tôi phải thốt lên ngạc nhiên. Bọn họ ác ý mà phân tích từng câu mà Luhan đã từng nói, từng cảnh tượng có Luhan xuất hiện, bọn họ đem bốn chữ mà Luhan nói “Tôi về nhà rồi” đi phân tích, bọn họ đem tất cả những sự việc có thể liên hệ được đặt lại với nhau, không ngừng phá hủy, bôi nhọ cậu ấy, bọn họ đứng ở bên mà họ cho rằng đó là cao cả là đạo đức mà hét lên với cả thế giới: “Mau nhìn tôi này, cái đám fan Lu fan ngu ngốc kia, tôi mới là người tiếp cận gần nhất với sự thật!”

Hãy tận lực mà chê cười bọn họ, nhưng đừng nhắc nhở bọn họ làm gì. Phải biết rằng, chúng ta chỉ đối xử tốt với những người thiện lương. Tôi hi vọng rằng mọi người đừng ai trở thành phần tử bạo lực nơi cộng đồng mạng, đừng nước chảy dòng nào liền thuận theo dòng ấy, hãy trở thành một người phân rõ thị phi, nội tâm kiên cường.

Ồ, có lẽ sẽ có người nghi ngờ tôi, chẳng lẽ tôi cũng không phải là người thích can dự vào thị phi sao? Tôi chỉ muốn nói rằng , những việc khác, có lẽ tôi không có quyền lên tiếng, nhưng đối với Luhan, người khiến tôi gần ba năm nay ánh mắt dường như chưa từng rời khỏi, người khiến tôi cứ luôn suy nghĩ không biết cậu ấy đang nghĩ gì, những điều mà tôi biết, vĩnh viễn nhiều hơn những điều mà những kẻ chỉ muốn thương tổn cậu ấy biết được.

Trong phim có một câu nói mà khi nói ra có lẽ sẽ có chút sến, nhưng ngay lúc này, tôi vô cùng muốn nói câu này với Luhan “Cho dù cả thế giới này trở thành kẻ thù của em, chị cũng sẽ luôn đứng cạnh em”

PART 2: KHÔNG GẶP LẠI

Tôi là một người từ rất lâu trước đây đã làm fan Kpop

Tôi chưa từng trốn tránh mà nói cho người khác biết rằng, chính những nhóm nhạc dưới trướng SM đã đem tôi đến với việc làm fan này, làm phong phú thêm cả tuổi thanh xuân của tôi.

Chỉ một câu này thôi, sống lâu rồi, cái gì cũng sẽ nhìn ra hết.

Vậy nên, tôi đã chứng kiến từng nhóm nhạc của SM từ khi debut đến khi nổi tiếng, vươn đến đỉnh cao, tụt dốc, quanh co lòng vòng, phân phân hợp

hợp.

Sau đó, khi tôi đợi đến lúc EXO ra mắt, tôi thực sự đã già rồi, tầm tuổi này thực sự không phù hợp với việc chìm đắm vào thứ tình cảm không có hồi đáp.

Thế nhưng, mọi việc đều rất khó đoán trước, sau khi gặp Luhan, tôi mới thể nghiệm được cái gì gọi là thực lòng thích một người, cho dù tôi biết, đoạn tình cảm này nhất định vẫn có giới hạn.

Điều đáng sợ nhất chính là, tôi lại tỉnh táo một cách lạ thường.

Vậy nên người ta thường nói, chúng ta không thể đánh thức những người giả vờ ngủ.

Không phải không thể tỉnh, mà là nguyện không tỉnh dậy.

Không còn cách nào khác, người đã nhìn thấu mọi thử đoạn của SM như tôi, trước giờ chưa từng gặp một thần tượng nào như thế này. Có lẽ trước đây SM luôn cho tôi thấy những ngôi sao hoàn mỹ, mà tôi thích Luhan, lại chính vì cậu ấy không hoàn mỹ.

Cậu ấy quá thật thà.

Cậu ấy trước giờ chưa từng nói ra những lời như cậu ấy không làm được, gần ba năm rồi, thậm chí một câu nói ngọt ngào thôi cậu ấy cũng không nói được.

Giờ nhìn lại concert ở Bắc Kinh, những lời mà cậu ấy nói đều vô cùng đơn giản “Cảm ơn các bạn, mọi người vất cả rồi, tôi yêu các bạn”. Không phải là lạnh lùng, không phải là không quan tâm, nếu bạn nhìn thấy, khi cậu ấy hát Thunder, đã trộm đổi vị trí với Xiumin, chạy như bay đến bên biển Lộc, khóe môi khẽ cong lên, khi đó bạn sẽ cảm nhận thấy cách mà cậu ấy biểu đạt tình yêu. Nếu bạn nhìn thấy, ở trong chương trình Strongest Group , cậu ấy đã đoán đúng bài “Moonlight”, vui sướng mà nhảy cẫng lên, bạn sẽ cảm nhận thấy cậu ấy hiểu fan của mình như thế nào. Mà tôi, rất yêu một Luhan nói ít làm nhiều, hay ngại ngùng đáng yêu như vậy.

Khi tin tức chấm dứt hợp đồng lan truyền khắp nơi, một người bạn đã nói với tôi rằng, cô ấy rất sợ, nếu Luhan thực sự rời đi, những Lu fan bên cạnh cô ấy cũng sẽ rời bỏ Luhan, bởi vì họ đều là những người rất yêu cậu ấy. Nếu như vậy, cô ấy sẽ rất buồn bã rất đau khổ.

Tôi đương nhiên hiểu được nỗi lo lắng của cô ấy, thậm chỉ có thể hiểu được cảm nhận của cô ấy.

Những Lu fan mà tôi quen ở ngoài đời thực cũng có hạn. Mà trong số này có một người chị, không sai, chị ấy đã rời đi rồi.

Là tôi phát hiện ra, hoặc nói cách khác, là tôi đưa ra nghi ngờ trước tiên.

Khi tôi nhìn thấy hơn 20 bài post ở weibo của chị ấy gần đây đều nói về người khác, tôi đã cảm thấy sự khủng hoảng một cách bất thường. Khi tôi nhìn thấy câu nói kia “Vốn là nhìn một người nhưng sao lại bị một người khác thu hút”, tôi đã cảm thấy tức giận.

Sau khi đấu tranh một hồi, hi vọng chị ấy có thể đưa ra một lời giải thích hợp lý. Sau đó ngày nào cũng mở weibo của chị ấy ra xem, tôi chỉ muốn nhìn thấy dù chỉ là một bài post thể hiện tình cảm của chị ấy với Luhan mà thôi. Mà khi Luhan post weibo nói về bệnh tình của cậu ấy, chị ấy lại đang si mê một người khác, cuối cùng, tôi đã hoàn toàn cảm thấy chán chường.

Sau này, có một người bạn nói cho tôi biết, thật ra chị ấy sớm đã rời đi rồi, người này trước giờ căn bản chưa từng thật sự thích Luhan. Bởi vì khi bọn tôi cùng thảo luận về Luhan, người đó chưa từng cảm thấy thương xót cậu ấy, chưa từng tìm hiểu về tính cách của cậu ấy, trong mắt người đó, chỉ quan tâm đến khuôn mặt đẹp đẽ của cậu ấy, và đôi mắt như chú nai con biết nói kia.

Thế nhưng, những điều này đối với tôi mà nói đã không còn quan trọng nữa.

Tôi hiện giờ có thể đem những chuyện này kể ra ở đây, là vì, tôi đã buông xuống rồi.

Nếu xung quanh bạn cũng có trường hợp như vậy xảy ra, đừng vì sự thay đổi của người khác mà làm ảnh hưởng đến tâm trạng của chính mình.

À, phải rồi, người bạn mà sợ mọi người sẽ bỏ Luhan mà đi kia nói với tôi rằng, cho đến nay, những người bạn của cô ấy, không có một ai rời bỏ Luhan

Tôi nghĩ trong lòng, thật tốt. Hãy nhìn xem, những người biết nhìn vẫn còn rất nhiều.

Có người không thích cậu ấy, có người lại càng thích cậu ấy hơn.

Người nào đó không còn thích Luhan, vậy thì tôi sẽ càng thích cậu ấy hơn.

Đối với người chị kia, đã từng có một quãng thời gian trong quá khứ, cho dù thế nào, tôi đã từng rất thật tâm.

Sau này không gặp lại

Công ty SM

Sau này không gặp lại.

PART 3: LỚP ÁO GIÁP ẤM ÁP NHẤT

Sau những lời đồn thổi, mưa gió bão bùng kia và cái gọi là từng một lần tổn thương vì một người bạn, chào mừng các bạn đến với phần ba.

Tôi đã từng nhận được tin nhắn của một em gái, đại ý là, chị ơi em rất thích chị, em nghĩ rằng chị là một người chị rất tốt. Khi em còn chưa hiểu gì về Luhan, em nhìn thấy những dòng chữ của chị, em nghĩ nếu chị đã thích một người đến như vậy thì có lẽ người này cũng sẽ là người không tệ. Sau đó dần dần tìm hiểu, phát hiện ra Luhan vô cùng vô cùng tốt, sau đó liền trở thành Lu fan.

Nói thật lòng, tôi rất cảm động. Không phải vì nhận được lời khen mà cảm động, cảm động là vì muốn trở thành một người tốt hơn nữa.

Trong cuộc sống, rất dễ thực hiện. Ví dụ như, sau khi Luhan đâm đơn kiện chấm dứt hợp đồng, bạn bè xung quanh đều chúc phúc. Ví dụ như hẹn tôi cùng đi xem phim của Luhan. Lại ví dụ như mua cho tôi akbum, lịch và PB của Luhan.

Tôi hi vọng rằng, mọi người có thể truyền tình cảm của mình dành cho Luhan đi đến càng nhiều người, không phải là những cuộc cãi nhau trên mạng, vấn đề thắng thua đó không quan trọng, mà quan trọng là người nhà, bạn bè của bạn, những người mà bạn gặp thường ngày. Không phải là giới thiệu một cách điên cuồng, mà là hiểu và khâm phục một cách tự nhiên nhất.

Tôi hi vọng rằng trong cuộc sống mọi người sẽ trở nên đủ ưu tú, đủ tốt, tốt đến mức để người ngoài tự hiểu rõ, người mà bạn yêu cũng là một người rất tốt, hơn nữa, thực tế, Luhan chính là như vậy.

Cách thức này, trong mắt tôi, chính là tấm áo giáp ấm áp nhất.

PART 4: ĐI ĐẾN CUỐI NGUỒN NƯỚC, NGỒI LẶNG NHÌN MÂY BAY

Thật ra, nói nhiều như vậy chính là tôi muốn nói với mọi người một điều, Luhan là một cậu bé rất tốt. Không sai, tôi chính là một người thẳng thắn như vậy đấy.

Ở Trung Quốc, không thú vị như Kpop đâu, có lẽ trong một khoảng thời gian rất dài bạn sẽ không nhìn thấy bóng dáng cậu ấy đâu, thậm chí một tấm ảnh mờ ảo cũng không có, có lẽ không còn kích động như trước đây, có thể những người bạn của bạn vì lí do nào đấy mà từng người từng người rời đi, có lẽ sẽ có rất nhiều việc còn đang đợi chúng ta, thế nhưng, những điều này, đều không quan trọng.

Có thể cùng Luhan trưởng thành, tôi nghĩ không gì tuyệt đẹp bằng việc này rồi.

Vậy nên, tôi sẽ ở đây, cùng cậu ấy trải qua quãng thời gian yên lặng này.

Tôi phải nhìn thấy cậu ấy quay lại, mỉm cười đối diện với tôi.

Tôi phải nhìn thấy khuôn mặt hạnh phúc rạng ngời của các chị em Lu fan đã cùng cậu ấy trải qua quãng thời gian này.

Đến lúc đó, tôi phải nói lời cảm ơn với từng người một.

Cảm ơn các bạn đã kiên cường ở bên cạnh Luhan, cảm ơn các bạn đã cùng cậu ấy bắt đầu một hành trình mới, cảm ơn các bạn đã luôn dũng cảm đối diện với mọi tin đồn, cảm ơn các bạn đã đợi được đến lúc này, thời khắc Luhan mang lại niềm hạnh phúc và vui mừng cho chúng ta.

Vậy nên, xin hãy đợi thêm chút nữa, một chút nữa thôi

Cậu ấy sắp quay lại rồi

Giống như “Tình yêu chợt đến”, Luhan sẽ chợt đến.

Y Y Thanh Lục

20/10/2014

Cre: 猗猗青绿

Vtrans: Chiki @ HanBambi

Do not take out!