Lời Việt:
Có thể tình yêu của anh chẳng thể hoà vào quy tắc hiện đại
Người ta nói thanh xuân quá ngắn ngủi, rung động rồi thì hãy thổ lộ đi
Chẳng phải anh không có dũng khí nói yêu em
Khi anh ôm em vào lòng
Anh thật không hề muốn rời xa em có tin không
Sự ấm áp của tình yêu mãi tiếp tục
Tất cả vẫn còn kịp thời gian
Chầm chậm chạm vào trái tim em
Nhìn thấu những bí mật sâu thẩm trong em
Tình yêu cần có thời gian mới có thể chứng minh
Xin hãy có lòng tin với anh
I'll promise to you
Em lo sợ rằng mùa hè chưa kịp bắt đầu đã bỏ lỡ
Nhưng đâu biết bởi vì em mà mùa hè của anh mới ghé thăm
Đau lòng nhớ về ngày hôm qua nói yêu anh trong chớp mắt
Khi anh ôm em vào lòng
Anh thật không muốn chia ly nên xin em đừng lo nghĩ gì cả
Sự ấm áp của tình yêu mãi tiếp tục
Tất cả vẫn còn kịp thời gian
Chầm chậm đến gần trái tim em
Nhìn thấu những bí mật sâu thẳm trong em
Tình yêu cần có thời gian mới có thể chứng minh
Xin hãy đặt niềm tin nơi anh
I'll promise to you
Dùng hơi thở của em xua tan những tiếng thở dài
Khi chúng ta ở bên nhau
My love
Tương lai sẽ trở nên ngày một rõ ràng hơn
This time i feel so right
Tình yêu thật sự xứng đáng chờ đợi
Khi em không cần đắn đo
Girl I'm gonna promise it to you
Sự ấm áp của tình yêu mãi tiếp tục
Tất cả vẫn còn kịp thời gian
Chầm chậm đến gần trái tim em
Nhìn thấu những bí mật sâu thẳm trong em
Tình yêu cần có thời gian mới có thể chứng minh
Hãy đặt niềm tin nơi anh
I'll promise to you
Lời Trung:
也许 我的爱不适合现代的规则 有人说 青春太短 有感觉就要挥霍 并不代表我没有勇气 去说爱你 当我 抱着你在我的怀里 我真的不想再分离 你相不相信 爱的温度在继续 一切都还来得及 慢慢靠近你的心 读最深处你的秘密 爱需要时间 才能够被证明 请对我 有信心 I'll promise to you 你说害怕夏天还没开始就错过 你不知道 是因为你我的夏天才来到 心疼你昨天流着泪 在耳边说爱我 当我 抱着你在我的怀里 我真的不想再分离 别再想太多 爱的温度在继续 一切都还来得及 慢慢靠近你的心 读最深处你的秘密 爱需要时间 才能够被证明 请对我 请对我 有信心 I'll promise to you 用你的喘息来代替叹息 当我们在一起 My love 未来会变得越来越清晰 This time, I feel so right 真爱值得等待 当你不再顾虑 Girl I'm gonna promise it to you 爱的温度在继续 一切都还来得及 慢慢靠近你的心 读最深处你的秘密 爱需要时间 才能够被证明 请对我 请对我 有信心 I'll promise to you
Comments